Registros EPA y FDA
Qué registro necesita tu producto y cómo prepararlo. Cathy llevó a Kawell hasta el registro EPA.

Registro EPAPatente en EE. UU.Bloomberg TV
Cathy Halaszi acompaña a empresarios latinoamericanos desde el análisis del producto hasta la venta en EE. UU.
EPA N.º 82012-3 Patente US 9.107.398 B2 CEO de 5 marcas
No te cuento cómo se hace. Te muestro cómo lo hice.
Cathy HalasziDesde el análisis del producto hasta la venta: Cathy te orienta en cada decisión con la experiencia de haberlo hecho con sus propias marcas.
Orientación, no asesoría legal ni tributaria formal: cuando corresponde, trabajamos con abogados y contadores.
Qué registro necesita tu producto y cómo prepararlo. Cathy llevó a Kawell hasta el registro EPA.
La cultura comercial, los canales y las formas de vender en Estados Unidos, contados por quien ya lo vive.
Orientación para constituir tu sociedad y operar allá.
Entender tus obligaciones tributarias y conectar con especialistas.
Adaptar marca, empaque y etiquetas al consumidor y a las normas de EE. UU.
Cómo llevar tu producto hasta allá y tenerlo disponible cuando el cliente lo pide.
¿No sabes cuál necesita tu producto? Cuéntame sobre él
Latinoamérica crea productos de nivel mundial. Pero la calidad sola no basta: en Estados Unidos, vender exige registros en regla, una marca que conecte y una entrada bien planificada.
De una aleación de cobre desarrollada en Chile a una marca con registro EPA, patente en Estados Unidos y presencia en Bloomberg TV.


Conoce el emprendimiento latinoamericano y lo que exige el mercado de Estados Unidos.
CEO de Kawell USA, Kawell Chile, Halaszi, Its Caliber y Solutions Workforce.
Ayuda a empresas latinoamericanas con buenos productos a posicionarse, ganar confianza y entrar a EE. UU.
Las buenas empresas latinoamericanas rara vez fracasan por su producto. Les cuesta porque entrar a Estados Unidos es otro negocio.
De la innovación chilena a una oportunidad en el mercado estadounidense
Nació como un proyecto de innovación en cobre enfocado en la salud del casco.

Investigación junto a la Universidad de Chile y la Universidad de Santiago.

Sus herraduras de aleación de cobre están protegidas por la patente de EE. UU. N.º 9.107.398 B2.

Registro EPA N.º 82012-3 y una composición de 85,5 % de cobre.

La marca creció hacia productos naturales para el cuidado animal en Chile y EE. UU.

La innovación latinoamericana puede convertirse en una historia comercial en Estados Unidos.
Imágenes: Bloomberg TV, World’s Greatest
Cathy recorrió este camino con sus propias marcas. Ahora te guía para que tu producto llegue con todo en regla.
Tu producto, tu mercado objetivo y lo que necesita para competir.
Crear tu empresa y entender tus obligaciones tributarias.
EPA, FDA u otros, según tu producto.
Listos para el consumidor estadounidense.
La ruta para que llegue y esté disponible.
Distribuidores, tiendas y comercio en línea.
Modern Living with Kathy IrelandCathy Halaszi, Founder y CEO de Kawell
Bloomberg TV · World’s GreatestEl reportaje sobre Kawell USA
Alianzas: American Farrier’s Association (EE. UU.) · Hub APTA (Chile)
Depende de qué es, de qué está hecho y de a quién va dirigido. El primer paso es analizarlo: ahí se ve qué registros, etiquetas y ajustes necesita.
Muchas veces conviene, pero no siempre es lo primero. Cathy te orienta sobre cuándo y cómo hacerlo, y te conecta con especialistas para la parte legal y tributaria.
Son agencias de EE. UU. que regulan ciertos productos. No todos necesitan registro; si el tuyo lo necesita, verás qué pedir y en qué orden.
No: esta no es una asesoría de Amazon. Cathy puede compartir su experiencia y algunos consejos prácticos, pero crear y administrar una tienda en Amazon corresponde a servicios especializados.
Escríbenos en el formulario y cuéntanos sobre tu negocio y tu producto. Cathy lo revisa y te responde a tu correo con las primeras orientaciones.
Cuéntame sobre tu negocio y tu producto, y te responderé a tu correo con los primeros pasos.